K článku „Ostatné kapitálové fondy (účet 413)“

Druhá smernica Rady (77/91/EHS) koordinuje ochranné opatrenia na udržiavanie základného imania akciových spoločností, lebo ono predstavuje záruku pre veriteľov aj akcionárov. Článok 15 ods. 1 písm. c) smernice ustanovuje „Čiastka na rozdelenie akcionárom nesmie prekročiť výšku výsledkov posledného skončeného účtovného obdobia zvýšenú o zisk z predchádzajúcich období a platby z rezervných fondov určených na tento účel (...)“. Citované výplaty z „rezervných fondov“ sa v anglickom texte smernice uvádzajú ako „sums drawn from reserves available for this purpose”, (v nemeckom texte ako „Entnahmen aus hierfür verfügbaren Rücklagen“). Práve toto ustanovenie poskytuje návod na riešenie sporu o možnosti výplaty z ostatných kapitálových fondov, aj keď použitý slovenský pojem „rezervné fondy“ považujem za významovo užší, ako „reserves“ alebo „Rücklagen“.

Slovenské právne predpisy totiž pod „rezervnými fondmi“ poznajú len zákonný rezervný fond (§ 67 ObchZ) a osobitný rezervný fond na vlastné akcie (§161d ods. 1, § 215b ods. 2 ObchZ), ktorých použitie je obmedzené. Je zrejmé, že druhá smernica má na mysli iné rezervné fondy spoločnosti (t. j. tie, ktoré je možné použiť na výplatu spoločníkom). O aké iné rezervné fondy však teda môže ísť podľa slovenských právnych predpisov? Keďže základné imanie